'걱정말아요 그대' 스페인어로 부르기

Lara Benito와 Christian Burgos가
스페인어로 부르는
'걱정말아요 그대' 입니다. 

 
Aquello que fue (걱정말아요 그대)
 
Ahora sí, tú ya no te has de preocupar
그대여 아무 걱정 하지 말아요
Nuestras voces uniremos al cantar
우리 함께 노래 합시다.
El pesar de los recuerdos del ayer
그대 아픈 기억들 모두 그대여
En tu corazón profundo has de enterrar
그대 가슴에 깊이 묻어 버리고
 
Aquello que fue, lo que sucedió
지나간 것은 지나간 대로
Todo tiene su razón
그런 의미가 있죠
Canta esta canción por los que se van
떠난 이에게 노래 하세요
Sin arrepentirte háblales de tu amor
후회없이 사랑했노라 말해요
 
Para tí el pasado fue un maestro cruel
그대는 너무 힘든 일이 많았죠
Olvidaste la ilusión del no saber
새로움을 잃어 버렸죠
La tristeza en tut palabras al recordar
그대 슬픈 얘기들 모두 그대여
Y la culpa, al olvido debes dar
그대 탓으로 훌훌 털어 버리고
 
Aquello que fue, lo que sucedió
지나간 것은 지나간 대로
Todo tiene su razón
그런 의미가 있죠
Unidos por fin vamos a cantar
우리 다 함께 노래 합시다
Sin temor a hablar de lo que es soñar
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
 
Aquello que fue, lo que sucedió
지나간 것은 지나간 대로
Todo tiene su razón
그런 의미가 있죠
Unidos por fin vamos a cantar
우리 다 함께 노래 합시다
Sin temor a hablar de lo que es soñar
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
 
Aquello que fue, todo lo que nos pasó
지나간 것은 지나간 대로
Siempre tiene una razón
그런 의미가 있죠
Unidos por fin vamos a cantar
우리 다 함께 노래 합시다
Sin temor a hablar de lo que es soñar
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
Hablar de nuevos sueño que soñar
새로운 꿈을 꾸겠다 말해요

 

걱정말아요 그대 - 유튭으로 직접 가기